we have broken our connection with our previous suppliers 意味

日本語に翻訳携帯版

we We 朕ちん
have １have n. 財産のある人; 持てる国. 【雑】 the haves and (the) have-nots 有産者と無産者;
broken broken 途切れ途切れとぎれとぎれブロークン
our Our 朕ちん
connection connection n. 連結; (電話の)接続; 関係, 関連; (人との)関係, 交わり; 親類, 縁故, コネ; (乗り物の)連絡, 接続,
previous previous adj. 前の; 早すぎる. 【＋前置詞】 Aren't you a little previous in forming
as we pointed out in our previous e-mail 弊社｛へいしゃ｝の以前｛いぜん｝の電子メールで指摘致しましたとおり
animal that we have in our classroom 私たちが教室｛きょうしつ｝で買っている動物｛どうぶつ｝
as we explained in our letter of ＿月＿日の弊社｛へいしゃ｝の手紙｛てがみ｝でご説明致しましたとおり
as discussed in our previous correspondence 以前｛いぜん｝の通信｛つうしん｝で討議｛とうぎ｝したように
as stated in our previous correspondence 以前｛いぜん｝にもご連絡｛れんらく｝を差し上げましたように
feel as if we have known each other all our lives 私たちはずっと前から知り合いであるかのように感じる［な気がする］
our port connection valve 4ポート弁
as we stated in our e-mail of 弊社｛へいしゃ｝の＿月＿日の電子メールで申し上げましたとおり
as we told you in our letter お手紙で申し上げましたとおり